陪读妈妈英语（三）：日常生活——购物、看医生与跑腿办事

这是我们为新加坡陪读妈妈准备的四篇系列文章中的第三篇。第一篇讲了从零基础到日常交流的路径，第二篇讲了学校沟通——读通知、给老师写邮件、参加家长会。现在我们走出校门，走进占据你一周大部分时间的日常生活：超市、菜市场、诊所、银行、巴士和地铁。

学校英语很有规律——每学期都是同样的信件、同样的会议。而生活英语不一样：更快、更随意，还夹杂着很多课本上没有的新加坡本地说法。好消息是，生活英语也是你练习最多的英语，所以进步最快。每一次出门办事，都是一堂免费的英语课，只要你知道该用哪句话。

超市和菜市场

超市是最容易上手的地方，因为你可以指着商品、看标签、慢慢来。不过，掌握几个句子会让一切顺畅得多：

· "Excuse me, where can I find the soy sauce?"（请问，酱油在哪里？）

· "Do you have this in a smaller size?"（这个有小包装的吗？）

· "Is this on offer today?"（这个今天有优惠吗？）

· "Could I have a bag, please?"（请给我一个袋子。）

· "Can I pay by card?"（可以刷卡吗？）

结账时你会听到："Do you have a membership card?"（有会员卡吗？）和 "Cash or card?"（现金还是刷卡？）简单回答 "Card, please" 或 "Cash, please" 就够了。如果没听清对方的话，"Sorry, could you repeat that, please?"（对不起，能再说一遍吗？）永远管用——新加坡人每天都听到这句话。

菜市场更热闹、节奏更快，也更有人情味——也是英语进步最快的地方，因为摊主会主动跟你聊天。很多菜是按公斤计价的，有的摊位可以讲价，有的不能，先看看老顾客怎么做。

在菜市场常用的句子：

· "How much is this per kilo?"（这个一公斤多少钱？）

· "Could I have half a kilo, please?"（请给我半公斤。）

· "Is this fresh today?"（这个今天新鲜吗？）

· "Can you cut it into pieces, please?"（能帮我切成块吗？）（买鱼或鸡肉时）

· "That's fine, thank you." / "A little less, please."（就这样，谢谢。/再少一点。）

先学会每周常买的食物名称——chicken（鸡肉）、pork（猪肉）、prawns（虾）、bok choy（小白菜）、bean sprouts（豆芽）、tofu（豆腐）——再学会一百以内的数字。有了这两张清单，你几乎可以在新加坡任何市场买到想要的东西。

小贩中心和食阁

点餐是每个刚到新加坡的人最先要学会的事，而新加坡让这件事变得很容易：菜单上有图片，你总可以指着点。但掌握几个句子会让你更有底气：

· "One chicken rice, please. Take away." / "Eat here."（一份海南鸡饭，打包。/在这里吃。）

· "Less spicy, please." / "No chilli, please."（少辣一点。/不要辣椒。）

· "Can I have a kopi-o kosong?"（请给我一杯黑咖啡，不要糖。）（学会用新加坡方式点 kopi，是值得庆祝的小胜利。）

· "How long will it take?"（要等多久？）

· "Could I have the bill, please?"（请结账。）

在小贩中心，记得本地习惯：用一包纸巾放在桌上"占位"（chope）。刚开始看起来有点奇怪，但人人都是这么做的，chope 这个词也值得记住。

看医生：最重要的英语

诊所是英语感觉最紧急的地方，因为它关系到健康——你自己的，或孩子的。去之前先做好准备：把症状用简单的英文句子写在手机上，比如 "My daughter has a fever since yesterday."（我女儿从昨天开始发烧。）"I have a sore throat and a cough."（我喉咙痛，还咳嗽。）"My stomach hurts."（我肚子疼。）把已经吃过的药带上，或拍一张药盒的照片。

在诊所，你会听到这些问题：

· "What seems to be the problem?"（哪里不舒服？）

· "How long have you had this?"（这样多久了？）

· "Do you have a fever?"（发烧了吗？）

· "Are you allergic to any medicine?"（对什么药过敏吗？）

回答要简短直接，不需要长句子：

· "I have a headache."（我头疼。）

· "She has had a fever for two days."（她发烧两天了。）

· "He coughs at night."（他晚上咳嗽。）

· "I am allergic to penicillin."（我对青霉素过敏。）（如果属实，一定要说清楚——这很重要。）

· 不知道就说 "I don't know"，永远比猜测好。

在诊所和药房有用的句子：

· "Could you write down the instructions, please?"（能把用法写下来吗？）

· "How many times a day should I take this?"（这个一天吃几次？）

· "Should I take it before or after food?"（饭前吃还是饭后吃？）

· "Do I need to come back for a follow-up?"（需要回来复诊吗？）

· "Could you speak a little more slowly, please?"（能说慢一点吗？）

新加坡的全科诊所（GP）很习惯接待还在学英语的病人。只要你开口，医生通常会放慢语速、用简单的词。如果有不清楚的地方，请对方写下来——剂量、吃几天、下次复诊时间。写下来的东西可以回家慢慢看，也可以拿给朋友帮忙看。

银行、打电话和坐公交

银行是少数几个英语又比较正式的地方——但对话都很短。"I would like to open an account, please."（我想开个账户。）"I need to change my address."（我要改地址。）"I lost my card."（我的卡丢了。）带上护照和地址证明，工作人员会一步一步解释。如果表格看不懂，就说："Could you help me with this form, please?"（能帮我填这张表吗？）——银行职员每天都听到这句话。

打电话比面对面交谈更难，因为你看不到对方的表情和手势。所以，对那些你知道会打的电话——预约医生、联系快递、咨询课程——提前做好准备，把关键句子写下来：

· "Hello, I would like to make an appointment, please."（您好，我想预约。）

· "My name is Li Hua. My number is 9123 4567."（我叫李华，电话是 9123 4567。）

· "Could I come on Tuesday morning?"（我周二上午可以去吗？）

· "Sorry, I didn't catch that. Could you repeat it, please?"（对不起，我没听清，能再说一遍吗？）

· "Could you send me the details by WhatsApp or email, please?"（能把详情发到我的 WhatsApp 或邮箱吗？）

最后一句是这篇文章里最有用的一句话。电话里跟不上，就请对方用文字发给你，没有人会介意。

坐巴士和地铁时，需要的英语不多但很实用："Does this bus go to Orchard?"（这辆巴士去乌节路吗？）"Excuse me, is this seat taken?"（请问，这个座位有人吗？）"Sorry, could you tell me when we reach Somerset station?"（请问，到 Somerset 站时能告诉我吗？）站名广播是英文的，地铁线路图也是你的好帮手——但问身边的乘客也很正常，大多数人都乐意帮忙。

建立你自己的生活英语小词典

生活英语最受益于一个简单的习惯：准备一个小本子——纸质的或手机上的——每学一个新句子记四栏：场景、英文、中文意思，以及打勾表示已经在真实生活中用过一次。每周学五个新句子，几天内就用上一次。用过一次的句子就真正属于你了；只读过没用过的，不属于你。

先从你最常去的地方的句子开始：你家附近的超市、诊所、公交站。这就是你的英语教学大纲——你的日常生活已经替你写好了。

记住那三句万能的"救命句"，在任何地方都管用："Sorry, could you say that again, please?"（对不起，能再说一遍吗？）"Could you speak a little more slowly, please?"（能说慢一点吗？）"Could you write it down, please?"（能写下来吗？）有了这三句，你几乎可以在新加坡应付任何对话——并从中学习。

系列的第四篇，也是最后一篇，我们将聊聊如何利用碎片时间学英语——校车接送和家务之间的空隙——以及如何为重返新加坡职场做准备。

ULC Academy 能如何帮助你

ULC Academy 在乌节路校区（111 Somerset Road, #12-22 TripleOne Somerset）开设成人英语小班课，学费从每小时 20 新币起。上午班为周一至周五上午 10:00–12:00——正好是孩子上学的时间。课堂上，你可以通过角色扮演练习这些真实场景：在小贩中心点餐、向医生描述症状、打电话预约，老师会温和地纠正你的表达。

了解更多成人英语课程，或通过 WhatsApp 联系 +65 9660 9969 预约免费试听课。

ULC Academy 在 Google 上评分为 4.9/5。